close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

New Moon - fan made

21. dubna 2009 v 20:47 | Luna |  Trailer
Ja viem, je to síce len video od nejakého fanúšika..Ale naozaj stojí za to. Naozaj dobre urobené a tá hudba =) Krásne...Som na tomto traileri závislá =P

Najviac sa mi páči ten začiatok, čo tam hovoria...Hrozne smutné, vždy mi je potom tak hrozne smutno... =( Ale aj napriek tomu je to krásne, má to svoje čaro...


Edward: It kills me to say this.
Bella: Then, don't...
Edward: I'm trying to do what's right here.
Bella: Who are you to tell me what's right for me? You think I haven't thought about this? I want my life to be with you.
Edward: I don't...
Bella: You don't wanna be with me...?

[lyrics under perex]


SONG: Stay With Me
ARTIST: Danity Kane

Raindrops, Fall From, Everywhere
I Reach Out, For You, But Your Not There
So I Stood, Waiting, In The Dark
With Your Picture, In My Hands
Story Of a Broken Heart

Stay With Me
Don't Let Me Go
Cause I Can't Be Without You
Just Stay With Me
And Hold Me Close
Because I've Built My World Around You
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
So Stay with Me
Just Stay With Me

I'm Trying And Hoping, For The Day
When my touch is enough
To Take The Pain Away
Cause I've Searched For So Long
The Answer Is Clear
We'll be OK if We Don't Let It Disappear

Stay With Me
Don't let Me go
Cause I Can't Be Without You
Just Stay With Me
And Hold Me Close
Because I've Built My World Around You
And I Don't Wanna Know What's it Like Without You
So Stay with Me
Just Stay With Me

I've searched my heart over
So many many times
No you and I, is like no stars to light the sky at night
Our Picture Hangs Out Of Tune
Remind Me Of The Days
You Promised Me We'd Always
And Never Go Away
That's Why I Need You To Stay

Stay With Me
Don't let Me go
Cause I Can't Be Without You
Just Stay With Me
And Hold Me Close
Because I've Built My World Around You
And I Don't Wanna Know What's It Like Without You
So Stay with Me
Just Stay With Me

oooo.. oh oh
don't leave
so I stay waiting in the dark...


Preklad:

Dešťové kapky padají odevšad.
Natahuji se pro tebe, ale ty tam nejsi,
Tak stojím, čekajíc ve tmě,
Stvou fotkou v mé ruce.
Příběh zlomeného srdce.

Zůstaň se mnou,
Nenech mě odejít,
Protože já prostě nemůžu
Být bez tebe,
Prostě se mnou zůstaň,
A drž mě blízko,
Protože jsem si postavila
Svůj svět kolem tebe,
A nechci vědět, jaké to bez tebe je,
Tak se mnou zůstaň,
Prostě se mnou zůstaň.

Zkouším a doufám v den,
Kdy bude můj dotyk stačit
K tomu, aby vyhnal bolest,
Protože hledám už tak dlouho
odpověď, která je jasná.

Bude nám dobře, jestliže to nenecháme zmizet.

Zůstaň se mnou,
Nenech mě odejít,
Protože já prostě nemůžu
Být bez tebe,
Prostě se mnou zůstaň,
A drž mě blízko,
Protože jsem si postavila
Svůj svět kolem tebe,
A nechci vědět, jaké to bez tebe je,
Tak se mnou zůstaň,
Prostě se mnou zůstaň.

Hledala jsem své srdce,
Tak hodně - hodněkrát,
Ne ty a já, nejsme jako hvězda svítící na nebi,
žádné fotky v rukách,
Připoměň mi den, kdy jsi mi
přísahal, že vždy budeme tady
A nikdy nepůjdeme pryč
Tohle je to, proč potřebuji, aby jsi zůstal.

Zůstaň se mnou,
Nenech mě odejít,
Protože já prostě nemůžu
Být bez tebe,
Prostě se mnou zůstaň,
A drž mě blízko,
Protože jsem si postavila
Svůj svět kolem tebe,
A nechci vědět, jaké to bez tebe je,
Tak se mnou zůstaň,
Prostě se mnou zůstaň.

Oh ... oh oh
Neodcházej ...
... tak zůstávám čekat ve tmě

zdroj: seem-usually.blog.cz
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lilly.. eSbé.. Lilly.. eSbé.. | Web | 22. dubna 2009 v 14:40 | Reagovat

nadherne.. ale strasne smutne, ale krasne =D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama